Traduzione Tedesco-Inglese per "cooling box"
"cooling box" traduzione Inglese
boxen
[ˈbɔksən]transitives Verb | transitive verb v/t <h> Engl.Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
esempi
esempi
boxen
[ˈbɔksən]intransitives Verb | intransitive verb v/iPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
boxen
[ˈbɔksən]reflexives Verb | reflexive verb v/rPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
cool
[kuːl]adjective | Adjektiv adjPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- kühl, ruhig, beherrscht, gelassen, besonnen, kalt(blütig)cool calmcool calm
- kühl, gleichgültig, laucool indifferentcool indifferent
- unverschämt, unverfroren, frechcool impudentcool impudent
- coolcool excellent familiar, informal | umgangssprachlichumgcool excellent familiar, informal | umgangssprachlichumg
- cool emphasizing large amount figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg
- kühl(end), erfrischendcool refreshingcool refreshing
- fieberfreicool without a temperaturecool without a temperature
- schwachcool hunting | JagdJAGD scentcool hunting | JagdJAGD scent
- cool imperturbable hunting | JagdJAGD
- cool syn → vedere „collected“cool syn → vedere „collected“
- cool → vedere „composed“cool → vedere „composed“
- cool → vedere „nonchalant“cool → vedere „nonchalant“
- cool → vedere „unruffled“cool → vedere „unruffled“
cool
[kuːl]noun | Substantiv sPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
esempi
- in the cool of the eveningin der Abendkühle
- kühler Ortcool cool placecool cool place
- kühle Tageszeitcool cool time of daycool cool time of day
cool
[kuːl]transitive verb | transitives Verb v/tPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- (ab)kühlen, beruhigencool passionset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigcool passionset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- (ab)kühlen, erfrischencool refreshcool refresh
cool
[kuːl]intransitive verb | intransitives Verb v/iPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- sich legen, nachlassencool of passionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigcool of passionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
- cool downcalm down figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigsich abkühlen, erkalten, sich legen, nachlassen, sich beruhigen
esempi
- cool down become more level-headed familiar, informal | umgangssprachlichumgbesonnener werden, die Ruhe wiederfinden
cool
[kuːl]interjection | Interjektion, Ausruf int familiar, informal | umgangssprachlichumgPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
routiniert
[rutiˈniːrt]Adjektiv | adjective adj <routinierter; routiniertest> Fr.Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- experiencedroutiniertroutiniert
- practiced amerikanisches Englisch | American EnglishUSroutiniertpractised britisches Englisch | British EnglishBrroutiniertroutiniert
Boxe
[ˈbɔksə]Femininum | feminine f <Boxe; Boxen>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- boxBoxe einer GarageBoxe einer Garage
- lock-up britisches Englisch | British EnglishBrBoxeBoxe
box
[b(ɒ)ks]noun | Substantiv sPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Büchsefeminine | Femininum fbox smallSchachtelfeminine | Femininum fbox smallDosefeminine | Femininum fbox smallbox small
- Behältermasculine | Maskulinum mbox case, casingKassettefeminine | Femininum fbox case, casingFutteralneuter | Neutrum nbox case, casingHülsefeminine | Femininum fbox case, casingGehäuseneuter | Neutrum nbox case, casingKapselfeminine | Femininum fbox case, casingMuffefeminine | Femininum fbox case, casingbox case, casing
- Logefeminine | Femininum fbox theatre, theater | TheaterTHEATbox theatre, theater | TheaterTHEAT
- Sitzmasculine | Maskulinum mbox legal term, law | RechtswesenJURStandmasculine | Maskulinum m (im Gerichtssaal)box legal term, law | RechtswesenJURbox legal term, law | RechtswesenJUR
- Zeugenstandmasculine | Maskulinum mbox legal term, law | RechtswesenJUR witness boxbox legal term, law | RechtswesenJUR witness box
- Boxfeminine | Femininum fbox agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGRStandmasculine | Maskulinum m (in einem Stall)box agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGRbox agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR
- Kästchenneuter | Neutrum nbox on formbox on form
- (großer) Reisekofferbox suitcase British English | britisches EnglischBrbox suitcase British English | britisches EnglischBr
- Kassefeminine | Femininum fbox rare | seltenselten (fund) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem SinnfigFondsmasculine | Maskulinum mbox rare | seltenselten (fund) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigbox rare | seltenselten (fund) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- Postfachneuter | Neutrum nbox for mailbox for mail
- Wahlurnefeminine | Femininum fbox politics | PolitikPOL ballot boxbox politics | PolitikPOL ballot box
- Würfelbechermasculine | Maskulinum mbox for dicebox for dice
- Hüttefeminine | Femininum fbox lodge(Land)Häuschenneuter | Neutrum nbox lodgebox lodge
- Wagenkastenmasculine | Maskulinum mbox engineering | TechnikTECH American English | amerikanisches EnglischUSbox engineering | TechnikTECH American English | amerikanisches EnglischUS
- Signalständermasculine | Maskulinum m, -häuschenneuter | Neutrum nbox engineering | TechnikTECH railways | EisenbahnBAHN signal box American English | amerikanisches EnglischUSbox engineering | TechnikTECH railways | EisenbahnBAHN signal box American English | amerikanisches EnglischUS
- Rubrikfeminine | Femininum fbox mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATHbox mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
- Kutschbockmasculine | Maskulinum mbox coachman’s seatbox coachman’s seat
- Abteilungfeminine | Femininum fbox in restaurantet cetera, and so on | etc., und so weiter etcbox in restaurantet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- Raummasculine | Maskulinum m des Bootes, wo der Bootsführer sitztbox nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF where captain sitsbox nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF where captain sits
- Klemmefeminine | Femininum fbox rare | seltenselten (predicament) familiar, informal | umgangssprachlichumgbox rare | seltenselten (predicament) familiar, informal | umgangssprachlichumg
- Aushöhlungfeminine | Femininum f (zum Saftsammeln)box cavity in tree obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsbox cavity in tree obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- Fachneuter | Neutrum n (im Schriftkasten)box BUCHDRUCKbox BUCHDRUCK
- Kastenmasculine | Maskulinum mbox BUCHDRUCKLinieneinrahmungfeminine | Femininum f (especially | besondersbesonders in Zeitungenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)box BUCHDRUCKbox BUCHDRUCK
- Bohrspindelfeminine | Femininum fbox engineering | TechnikTECH of drillbox engineering | TechnikTECH of drill
- Kübelmasculine | Maskulinum mbox mining | BergbauBERGBErztrogmasculine | Maskulinum m (an der Drahtseilbahn)box mining | BergbauBERGBbox mining | BergbauBERGB
- Sprengkapselfeminine | Femininum fbox mining | BergbauBERGBMinenzündbüchsefeminine | Femininum fbox mining | BergbauBERGBbox mining | BergbauBERGB
- Hahnenkastenmasculine | Maskulinum mbox mining | BergbauBERGBPippengehäuseneuter | Neutrum nbox mining | BergbauBERGBbox mining | BergbauBERGB
- Schließblechneuter | Neutrum n (am Türrahmen)box in metalworkingbox in metalworking
- Schlosskastenmasculine | Maskulinum mbox in metalworkingbox in metalworking
- Standplatzmasculine | Maskulinum m (eines Spielers,especially | besonders besonders des Schlägers)box in baseballbox in baseball
box
[b(ɒ)ks]transitive verb | transitives Verb v/tPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
esempi
esempi
-
- to box oneself up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigsich einschließen, sich zurückziehen
- to box the watch British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- Kasten- Schachtelform gebenbox give shape of box tobox give shape of box to
esempi
- to box a cushionein Kissen ausstopfen
- mischen (indem man sie abwechselnd von einer Büchse in die andere gießt)box paintset cetera, and so on | etc., und so weiter etcbox paintset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- mischenbox herds Australian English | australisches EnglischAusbox herds Australian English | australisches EnglischAus
esempi
- anzapfenbox tapbox tap
- mit einer Achsbüchse versehenbox engineering | TechnikTECH wheelbox engineering | TechnikTECH wheel
esempi
- einreichenbox legal term, law | RechtswesenJUR charge British English | britisches EnglischBrbox legal term, law | RechtswesenJUR charge British English | britisches EnglischBr
- einlegenbox protest legal term, law | RechtswesenJUR British English | britisches EnglischBrbox protest legal term, law | RechtswesenJUR British English | britisches EnglischBr
box
[b(ɒ)ks]intransitive verb | intransitives Verb v/iPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Box
[bɔks]Femininum | feminine f <Box; Boxen> Engl.Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- speakerBox LautsprecherBox Lautsprecher
- box (stall)Box für PferdBox für Pferd
- loose box britisches Englisch | British EnglishBrBoxBox
- pitBox für RennwagenBox für Rennwagen
- boxBox BehältertubBox BehälterBox Behälter
- standBox AusstellungsstandboxBox AusstellungsstandBox Ausstellungsstand
- box cameraBox Fotografie | photographyFOTOBox Fotografie | photographyFOTO
- lockerBox für GepäckBox für Gepäck
boxing
[ˈb(ɒ)ksiŋ]noun | Substantiv sPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
esempi
- boxing-in, boxing-upVerpackenneuter | Neutrum nEinpackenneuter | Neutrum nEinschließenneuter | Neutrum n (in Kästen)
- boxing of the sleepers railways | EisenbahnBAHNStopfen der Schwellen
- Kistenplural | Plural plboxing rare | seltenselten (boxes) <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>Kästenplural | Plural plboxing rare | seltenselten (boxes) <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>Schachtelnplural | Plural plboxing rare | seltenselten (boxes) <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>Verpackungsmaterialneuter | Neutrum nboxing rare | seltenselten (boxes) <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>boxing rare | seltenselten (boxes) <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
- Laschungfeminine | Femininum fboxing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFFLaschingfeminine | Femininum fboxing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFFboxing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
- Kappenversteifungfeminine | Femininum fboxing in shoe-makingboxing in shoe-making
cucumber
[ˈkjuːkʌmbə(r)]noun | Substantiv sPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Gurkefeminine | Femininum f (Frucht von 2)cucumbercucumber
esempi
- as cool as a cucumber familiar, informal | umgangssprachlichumg
- Gartengurkefeminine | Femininum fcucumber botany | BotanikBOT Cucumis sativusEchte Gurkecucumber botany | BotanikBOT Cucumis sativuscucumber botany | BotanikBOT Cucumis sativus
Boxer
Maskulinum | masculine m <Boxers; Boxer>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- boxerBoxer Sport | sportsSPORTfighterBoxer Sport | sportsSPORTBoxer Sport | sportsSPORT
- pro(fessional) boxerBoxer Sport | sportsSPORT BerufsboxerBoxer Sport | sportsSPORT Berufsboxer